Luminizing Face Enhancer / clé de peau BEAUTÉ
clé de peau BEAUTÉ
Luminizing Face Enhancer
5.9
Write Review
7
I love glow-based cosmetics, so I got this for a highlighter. It's a pretty steep price, but it was a really god decision. It contains super fine pearl shimmer that blends in well with my skin, and it gives me a lovely glow. When my skin's doing badly, or when it's really dry weather, I add this over my makeup with a brush and it gives me a really expensive looking, dewy finish. The price is a little inflated, but if you buy it once, it lasts a while, so it's not bad. This is the product that make me love Cle de Peau. This is one product I'll be using for the rest of my life!
Translated by No Username View original review
艶系コスメが大好きで、ハイライト目的でこちらを購入。
お値段も張りますが、購入して大正解でした。
とっても細かい綺麗なパール粒子が肌馴染み良く、キレイな艶を演出してくれます。
肌の調子が悪い時や、乾燥が気になる時期も、メイクの最後にこちらをブラシでのせると、安っぽくない綺麗な艶肌にしてくれます。
お値段張りますが、一度買ってしまえ馬長持ちするのでコスパはいいと思います。
こちらの商品をきっかけに、クレドが大好きになりました。

私にとってはきっと一生使うであろうコスメです!
4
#11. I bought this years ago, and used it occasionally, but not really that frequently. I used to use loose powder to finish my makeup a lot. So I thought more powder on top of that wasn't necessary. And shimmer would be too obvious. But recently, using just a cushion foundation has been getting more common. Someone at the makeup counter recommended using a loose powder. It's supposed to help control oily shine, so when I used a bit of this in some areas, I quite liked it. The shimmer is really fine, so unless you look really carefully, you don't notice it. Maybe because of the light, but I feel like my eye and nose area just look brighter. It's not as tacky as it looks (the container and the powder color are both really extravagant). I feel like it's doing a good job. The color is a bit lighter than my skin, so it was recommended as the best match. To reduce the size of my makeup bag, I'm only putting in the bare minimum of products, but since this I've reconfirmed how necessary this is, it's back in the bag.
Translated by No Username View original review
11番。

何年か前に購入したのですが、たまに使うくらいで、使用頻度高くありませんでした。
今までは仕上げにルースパウダー使うことが多かったので、
さらにその上から粉を使わなくてもいいかな、
ラメも意外とあまり目立たないしな…と思って。

しかし最近、クッションファンデで終わりにすることが増え、
カウンターではお粉で仕上げるのを勧められていたので、
てかり防止の期待もこめて、部分的にコチラを使ってみたところ、なかなか気に入っています!

ラメはとても細かく、よく見ないと気付かないくらいなのですが、
光のためか、目元や鼻筋が明るくなる感じです。

見た目(商品は、容器も粉自体の色合いもとても豪華)ほど派手ではないけど、
いい仕事している感じ。

色味は、肌の色が明るめなので、一番合うと勧められたものにしました。

ポーチ軽量化のため、必要最小限しかいれない主義なのですが、良さを再確認した容器デカめのこちらもインさせることにしました。
6
I bought #16. It gives you a natural, beige kind of glow, so it might not be enough for some people. For someone like me who gets oily fast, it's perfect. If you mix it with a powder foundation, it looks really good. The first time I bought it was about 3 years ago, and at the makeup counter, they recommended 12. I was amazed that such a great face color existed, so when I wanted to check reviews, I came to @cosme. I was surprised by how many fans there were of this product. It's definitely a famous product. I went in to look at their new lipstick colors, and they said the lipstick they put on me would go with #13. But I was already completely addicted to Cle de Peau skincare. So even though it was expensive, I ended up buying it.
Translated by No Username View original review
デクラ16購入しました。ベージュ系で自然な艶がでますが物足りなさを感じるかもしれません。すぐにテカる私にとってはちょうど良いです。
パウダーファンデに混ぜたらいい感じになりました。

最初に購入したのは3年くらい前デパートのカウンターで12を勧められました。こんな素敵なフェイスカラーがあったのかと感動して口コミを見たくてアットコスメさんにおじゃまするようになりました。
たくさんのデクラファンがいらしてびっくりしました。さすが名品ですねー。
しばらくたって口紅の新色を見に行った時につけてもらった口紅と13が合うと勧められ、デクラスパイラルに。
いいえ、その前にすでにスキンケアでクレドが素晴らしかったのでクレドスパイラルにはまっていたのです。
値段は高いですが、買ってよかったです。
7
I met up with my mother after a long time and discovered she was using this. I was surprised at how much more beautiful her skin got even though she has always been diligent with skin care. I immediately went and bought #14. It doesn't make you feel greasy or dry, helps reduce shine, smells elegant and the case is sparkly as well as beautiful…I am careful about not applying too much on my cheekbones so they won’t look too bright. The only drawback is the bag that it comes with. It is hard to put it in and pull it out. It would be better if it wasn't a drawstring bag.
Translated by No Username View original review
久しぶりに逢った母が使っていました。普段からお手入れをしっかりしている母ですが、一段と美肌になっていてビックリ!!私も即行、14番を購入しました。適度なツヤ感と輝き、粉浮きや乾燥も感じない、香りも上品、ケースはキラキラと美しくうっとり・・。私は頬骨にかかると光り過ぎて一昔前のメイクっぽくなるので気をつけています。
唯一の難点は付属の袋。出し入れしにくいので、いっそ巾着型ならいいのになぁ・・。
7
I bought it because I’ve recently become addicted to Beaute products. It has really good reputation. As said by the shop staff, it makes your face look bright. The amount doesn't seem to reduce even though I’m using it everyday. The powder is really fine and it’s not too grainy. It is indeed a Beaute product. It is also not overly sparkly like other products. I am hooked on this.
Translated by No Username View original review
最近ボーテにはまって思い切って購入しました。評判通りきれいです。
お店の方のいうとおりにいれると、顔色がパッと明るくなります。
毎日使っているのに全然減った様子がありません。
粒子がめちゃくちゃ細かくて粉とびすることもありません。さすがボーテです。ほかの商品みたいに無駄にキラキラすることもないです。

これはリピートです。
Top of Page