Rouge Volupte Shine / YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ
YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ
Rouge Volupte Shine
5.1
Write Review
6
I can completely recommend it, since I really like the natural makeup look. My skin color is yellow-base, with a fair complexion, and my lips don't have much color. I have color #43. At the store, I thought it might be a little too flashy, but when I tried it on, it looked really nice and natural, and my complexion looked brighter overall. It totally goes with the natural look. It's like, it's really not too bright or vivid, it makes my skin look brighter, everything I want. You don't need to put it on in a special way, although it's a little better with the YSL lip primer. I think the color lasts long enough. It comes off a bit when you eat, but through normal wear it'll get you into the evening. I've never been a lipstick wearer, but when I found this one, I realized I couldn't do without it.
Translated by No Username View original review
自信を持ってお勧めできます、ナチュラルメイクが好きです。私の肌色はイエローベース、色白な方、唇は色味が悪い方です。
色は43番です。
店頭で試した時はちょっと派手な色かな?と思ったのですが、自分でつけてみると唇の血色が良くなったように見え、顔全体がぱっと明るい印象になります。それでいてナチュラル感は損なわれません!派手すぎず主張しすぎず、パッと明るくしてくれる、っていう感じです。
特別な付け方はせず、イヴ・サンローランの下地とともにベターっとつけているだけなのですが。色持ちもいいのではないでしょうか。食事すると多少落ちますが、普通に過ごすだけなら夜まで落ちません。
今までは口紅はつけない派だったのですが、この口紅を知ってからは、もう手放せません。
5
I've got #15, 49, and 51. #15 Corail Intuitive It goes without saying that this is a princess fantasy lip color. It seemed like a safe color, so I bought it. This pink coral color would probably go with anyone. It's a bit sheer, but it's just about right. It's the one I use the most. # 49 Rose Saint Germain A deep cherry pink. It's got a little blue tint. It looks a bit like a bright fluorescent pink, but when I put it on I was surprised at how translucent it was. But if you apply too much, it's a bit overpowering. # 51 Rose Saharienne This is super cute. It's a bluish milky pink. I was a good purchase because this kind of blue-tinted milky pink doesn't look like many other brands. I think it might look good on light-skinned people? I bought 51 first, and it felt so lovely that I bought more. It's glossy, and doesn't irritate me lips...it's the best.
Translated by No Username View original review
#15,#49,#51を持ってます

#15 コライユインテュイティブ
言わずと知れた婚活リップ。なんとなく無難そうな色だな?と思って買いました。
多分どの方の肌色にもなじむ自然なピンクコーラルです。ちょっと薄づきだけど、それがちょうどいいのかも。1番よく使います。

#49 ローズサンジェルマン
濃いチェリーピンクです。ちょっと青み入ってます。見た目はパキッとした蛍光ピンクでギョッとしますが、つけてみるといい感じに透明感が出て若くなります。ただつけすぎると濃いのでちょっとずつつけてます。

#51 ローズサハリエンヌ
これはめっちゃ可愛いです。青みのあるミルキーなピンクです。青みピンクでこんな可愛いミルキーな色は他のブランドではあまり見ないので買って良かった♪
色白な人の方が似合うかも?

最初に51を買って、あまりにも使用感が良かったので他のも買っちゃったって感じです。ツヤも出るし、荒れないし、最高です。
5
I have #15, 30, 31, 41, and 43, and they all go on smooth, with good pigmentation. I'm a yellow/beige spring complexion, so 15 is too close to my natural skin color, which means it just doesn't pop. 30 is an orange-ish light pink, so it brightens my whole face, which means I wear it a lot. 31 is a light pink that makes me look a little sickly. I might be able to use it in the summer, but I feel like it's not meant for me. 41 is a brighter version of 31, so it's not quite enough color, but it goes well with a coral color of gloss. 43 goes well with my skin tone, so it's easy for me to use. When my lips are chapped, it tends to move around easily, so I use the Maximizer as a base and then apply this to give it better staying power, although I still have to reapply it.
Translated by No Username View original review
15番30番31番41番43番を持ってますが発色が良くスルスル塗れます(*^^*)

イエベ春ですが、15番は馴染み過ぎて物足りないので出番がありません。

30番はオレンジ寄りの明るいピンク色なので顔色が明るくなり出番が多いです。

31番は白みピンクな発色で顔色が悪くなります。夏は使えるかもしれませんが春ビビの人向きではない気がします。

41番は31番を明るくしたような色で、こちらも少し血色が足りないように感じますがコーラル系のグロスと合わせて使っています。

43番は馴染みがよく顔色も明るくなるので使いやすいです。

唇が荒れてる時に直で塗るとよれてしまうので、マキシマイザーを下地に塗ってから使用していますが持ちは他のに比べると良いと思いますが塗り直しは必要です☆
5
My shade is the limited edition #38 Kiss in Beige. I went to look for a pink lipstick from Yves Saint Lauren. I normally only use red lipsticks, so I didn't know where to buy one, but the cute packaging and the mango fragrance got me. Also this doesn't irritate my lips, and it lasts quite a long time. There are so many pink shades... The beauty adviser chose some shades for me, and #38 was among them. This shade is truly natural pink. On my lips it becomes a little translucent, so I guess that's is the ""Beige"" from the name. It seems like a beige shade with a subtle pink undertone, and it creates natural lips. This is my first pink lipstick, so I decided to buy this versatile one. It is sheer, hydrating, and it looks so pretty. It is a little subtle, so it might be boring to some people. Please give it a try if you’re looking for a natural shade.
Translated by No Username View original review
限定の38番キスインベージュ。
ピンクリップを探しにイブサンローランへ。いつも赤い口紅しか使わないので、どこで買おうか迷ったものの見た目の可愛さとマンゴーの香り、唇が荒れずにモチもほどほどに良いこちらに。

ピンクといってもかなり種類がありますよね。。BAさんにいくつか選んでもらった中に限定色38番がありました。
本当にナチュラルなピンクという感じ。のせてみると若干ミルキーに感じるのですがこれが名前のベージュなのかな?

ベージュにちょっとピンクが入った感じで、ナチュラルな唇になりました。ピンクリップ初めてなので、1本あると重宝しそうなこちらに決定。
キラッとうるっとしていて可愛いです。
特に大きな特徴もないので、物足りない人もいるかも。ナチュラルな1本をお探しの方、試してみてください。
5
I had been eyeing this since it had good reviews, and I finally bought it. I got shade #38. I also wanted the popular #15, but this is more red and seemed to brighten my skin tone. It glides on smoothly and has great smell and pigmentation. I’m applying Dior’s Lip Maximizer before I apply this. When you pair these two, they create lasting, hydrated lips. The packaging is also cute and fashionable. It makes me happy just to carry this in my bag.
Translated by No Username View original review
口コミが良かったのでずっと気になっていましたが、遂にゲットしました。

お色は限定色の38番。定番人気の15番と迷いましたが、こちらの方が若干赤みがあり顔色をパッと明るくしてくれる印象がありました。

スルスルと伸びて発色、香りが良いです。
ディオールのリップマキシマイザーを塗ってからこちらを使用しています。
この2つの組み合わせにより、全然落ちないしずっとウルウルが続きます。

また、見た目がなんとも可愛いしオシャレ。ポーチに一つ入ってるだけでテンション上がります。
Top of Page