Mezama Sheet / Saborino
Saborino
Mezama Sheet
5
Write Review (12) Reviews
5
I saw this at a couple stores, and I'd been interested in it for a while, but recently I finally bought it. Just keep this sheet mask on for 60 seconds. You don't even need to wash it off! And that's your whole skin care routine! I was like, "Wouldn't it be nice to have your whole morning routine done that quickly?" and when I actually tried it, I could really tell that my skin was refreshed and hydrated, which was amazing! On busy mornings, you need 3 or five minutes to wash, apply products, etc. so I'm glad I can get it over with in one minute! And in my case, I can get my other things ready while I have the mask on, so I can take care of my skin and get my morning started right! It's got a fruity herbal scent, which is fresh and perfect for the morning.
Translated by No Username View original review
色んなお店で見かけて、ずーっと気になっていましたが、最近ようやく買いました。
このシートパックを60秒するだけで、
洗顔いらず!スキンケア完了!
こんなに朝のケアが簡単でいいの?!という感じでしたが、実際使ってみても確かにスッキリした感じとうるおう感じが両方感じられて、すごいと思いました(^^)!

忙しい朝の洗顔?スキンケア、いそいでも3?5分はかかるので、それが1分で済むのはありがたい!
さらに私の場合、これを貼りながら朝の準備もしているので、ながらケア出来、より朝の支度がはかどっています。

フルーティーハーブの香りも、爽やかで朝にぴったり(^^)☆
6
Here's my impression after a couple of weeks of using this. Before I started using these, I was like "A sheet mask in the morning? How is that different from just splashing on some toner?" but it was selling really well, so I bought some to try. But I'm totally into it now. First of all, it smells good! It's a fresh scent, with a slightly cooling sensation, so it wakes me up when I'm still half-asleep. lol You only need to leave it on for a minute, so it's done by the time I manage to get my hair under control. Some people already have hydrated skin, but for me it's perfect. If I don't use this mask, my makeup goes on so much differently! I was shocked. I feel like my makeup even lasts longer. If you're not sure whether or not to buy it, I really recommend it.
Translated by No Username View original review
使用して2週間ほど経ったので、感想を。

使用する前は「朝からシートぉ〜?そんなの化粧水を顔にびちゃびちゃするのと同じだからいいや」と思っていましたが、あまりにも爆売れしていたので試しに購入。
そしてとてもハマってしまいました。

まず、香りがGood!スッキリとした香りで、少しスースーするので寝ぼけている私はこれで起きます(笑)
1分パックしていれば十分なので、寝癖を直している間に完了。

水分の量は多いという方もいらっしゃいますが、私にはちょうどよかったです。

このパックを使用するのとしないのでは、化粧下地の伸びが違う!衝撃でした。
化粧崩れもしにくくなった気がします。
購入を迷われている方、本当におすすめです⭐
7
Since I found out about Saborino, I'm saving a lot of time in the morning and my skin is looking great. I've totally gotten used to using a face mask in the morning. It wakes me up with this fresh, cooling feeling, but if you don't like cooling products this might not be for you. The gentle scent is relaxing too. I've bought it about 7 times. And I always have backups too. This is such a must-have for me that I start getting antsy when I'm running out. I recommend this for people using other brands. I'm busy in the morning, so I wash my face with water, then put on a Saborino mask and my Daiso silicone mask. I do a bit of housework and fix my hair while I have it on. I take off the mask, put on sunscreen, makeup base, and then do my makeup. I also use it when I want to freshen up in the evening. I'm kind of lazy, but I want to keep using this since I can so my skin care routine in such a short time now. I will continue to use Saborino. It looks like you can get it at the drug store and at Don Quijote as well.
Translated by No Username View original review
サボリーノに出会ってから朝時短になるしお肌の調子がとても良いです。

朝にパック習慣しっかり身についてます。
スースーして目も覚めるし、スースーするの苦手な人には不向きかも。
香りも癒されます!

リピート7個目ぐらい。そして常にストックしてます。残り少なくなると不安になる程、必需品となってます。
会社の方にも勧めサボリーノ仲間に。

朝は忙しいの水で洗顔してすぐサボリーノ+ダイソーのシリコンマスク
その間に家事・髪の毛したりして
サボリーノ外して日焼け止め・下地を使ってからメイクしてます。
夜もさっぱりしたいときに使います。
飽きっぽい・ズボラなのに時短で簡単にスキンケアできちゃうから続けられてると思います。これからもサボリーノ使い続けます。
ドラッグストアやドンキーでも購入出来るようになりました。
Top of Page