6
I love the pigmentation, glitter and the price. The packaging is very simple and doesn't take too much space. Shade 67 Private Beach is perfect for an everyday look. Every time I blink, the glitter shimmers and is very elegant. It'll go with any kind of makeup look. The color shows exactly as it is on the eyelids. It makes me want to buy some other shades, too.
Translated by No Username View original review
発色・ラメ度・コスパの良さが本当に好きです。
シンプルなケースなので全くかさばらないです。
67 Private beachは普段使いにぴったり。
瞬きをする度にキラキラとして上品な感じに。
どんなメイクにも合います。
ちゃんとまぶたの上でそのままの綺麗に発色します。
ほかの色も集めたくなります。
6
Purchased 013 Engaged and 079 Material Girl. I wasn't planning to buy 013 Engaged but when I swatched on my hand, the pearls were so pretty and blended with my skin so well, I feel iin love. I use it on my whole eye lid and the high areas of my brows. The pearls brighten up my eyes and I'm so happy I bought this. 079 Material Girl came up when I was looking for a pink eyeshadow. The color screams summer and looks a little darker on my skin (yellow based/spring), But it really is an adorable pink and very spring like. It's pretty sheer so if you want a bolder pigmentation you definitely need to layer. I'm thinking of buying shade 062 now!!
Translated by No Username View original review
013 Engaged / 079 Material Girl を購入しました。

Engagedは実は最初、全く眼中になかったものです。
色選びをしててふと目に入って手の甲に出してみたら、すっごくパールが綺麗で肌なじみがよくって、そこで一目惚れしました。
毎回のメイクで、アイホールと眉下にのせて使っています。綺麗なパールが瞼のくすみを飛ばしてくれます。
思わぬ出会いでしたが、大満足です。

Material Girlは、ピンクアイシャドウを探しているときに出会いました。
色は、完全に夏タイプの方向きです。イエベ春タイプの私だと、少しだけくすんでしまいます。
しかし、とてもかわいらしいピンクで、ほんとに春らしくてかわいいです。
薄付きなので、濃く乗せたい場合は重ね塗り必須です。

次は062のプラリネを狙ってます('ω')ノ
購入したらまた口コミ書きます!
6
080 Cry Baby is a chic dusty pink. It has fine pearl particles that's really beautiful, just opening the case to gaze at it makes me happy... Personally, I suit yellow-based colours, so whether it's lipsticks or blush ons, I tend to not suit the colour pink but... this colour blends into my skin without being awkward. It has a sheer finish, so you can use it in a lot of different ways, be it applying it to your upper eyelids, or the inner corners of your lower eyelids. You can even just finish your eye make up just by applying an eyeshadow base and this one colour without using any other colours, and it will make your face look brighter with its gentle pink colour. If you combine it with Addiction's 40 Dolly Bird and 68 Nostalgia, the combined parts will blend very well. Please try this even if you dislike the colour pink.
Translated by No Username View original review
080 Cry Baby

シックな印象のダスティピンクです。
細かいパールがすごく綺麗で、ケースを開けて眺めているだけでもちょっと幸せな気分になれます。。

パーソナルカラーがイエベ秋なので、リップにしろチークにしろピンクは似合わないものが多いんですが……このカラーは違和感なく肌色に馴染みました。

透け感のある発色なのでアイホールに塗ったり下瞼の目頭側に使ったりと、色々な使い方で楽しめます。

あえて締め色を使わず、アイシャドウベース+この1色で仕上げてもほんのりピンクが感じられて顔色が明るく見えました。

同じアディクションだと40 Dolly Birdや68 Nostalgiaと組み合わせて使うと、重ねた部分も馴染みが良いです。

ピンクが苦手な方も、是非試してみて下さい。
6
I received it as a present from my friend! I've been wanting Addiction eye shadow for so long! But they were always sold out of the colors I wanted, so I couldn't find one to buy. So when I got this, I was really happy. Obviously it feels great to use. And the hold is good too. Somehow it's more fun to use this, even though it's just one color. I want to get more colors too. I think I'm going to be hopping from color to color for a while lol
Translated by No Username View original review
先日お友達からプレゼントでもらいました!
アディクションのアイシャドウあこがれていたんです♪
でも欠品が多くてなかなかほしいカラーが見つからず・・・
そこでもらったのですごくうれしかったですし、
さすがの使用感のよさ♪
そしてもちがよく、ワンカラーなのにお化粧が楽しくなる不思議~
いろいろなカラーが集めたくなりますね!
ジプシーになりそうです笑
6
I got 99 Miss You More. Pink eye shadows can be tough to choose, so I only bought it after I tried it on. In the case, it looks like a straight-up pink, but when you apply it, it's a bit sheer, with some sparkle. It doesn't stand out too much, so it just gives your eyes a light pop of color. If you blend it a little onto the lower lid or around the outer corner, it kind of has a soft, gentle vibe. I think it's good for getting your makeup to match your personality or style well.
Translated by No Username View original review
99 miss you more
ピンク系のアイシャドウは、難しいので、つけて試してからの購入です。
ケースに入ってる状態だと、ストレートなピンク色なのですが、つけると発色は柔らかく、ラメもほどほど、悪目立ちしませんが、ほんのり目元の色っぽさが出ます。
下まぶたににじませたり、上まぶた目尻寄りにポンポンとつけ、優しさムードかもし出してます。
メイクは自分のキャラに合わせて、流行りはそこそこまでがいいかな、と思ってます
Top of Page