Mezama Sheet Refreshing Fruits Type / Saborino
Saborino
Mezama Sheet Refreshing Fruits Type
5.1
Write Review
6
This morning sheet mask thing is like a totally new genre! I got the moisturizing one in the yellow 5-sheet package, and it was nice, so I got this one too. It says you only need to have it on for 60 seconds, but if you leave it one for longer, it really moisturizes. It stretches horizontally and gets the whole face covered, which I like. The scent is clean and fresh, so after having it on for a couple of seconds it sinks in and perks me right up! When I do my makeup after this mask, even though my face is moisturized, my foundation stays in place, which is great. The yellow one just has a different scent, so they don't seem very different to me.
Translated by No Username View original review
朝用シートマスクという新しいジャンル!!黄色のパケのしっとりタイプの5枚入りのを買ってとても良かったので、購入。
60秒で完了と書かれてますが、マスクを60秒以上しばらくつけてると本当に潤います! 横に伸びるのでぐいっと伸ばして顔全体につけられるのが良いですね!スッキリした香りで、つけて数秒してスーっとしてくるので目も覚めます。 マスク後のメイクも、肌が潤ってるのにファンデがよれず、すごいです☆
黄色のものとは、香りが違うだけで効果にさほどの違いはなさそうです。
5
When these went on sale last year I thought they sounded kind of sketchy, so I didn’t buy them, but this year they came out with the Refreshing Fruit version, so I finally ended up buying some. I’ve only used them for a short time, but they’re amazing! Before I do my makeup in the morning, I take out one mask and stretch it tight over my face. Even on the mornings where my eyes really aren’t quite ready to open yet, the fresh smell really helps me wake up. The main this for me is just that it feels lovely, but I really like it. It’s really refreshing, and I feel like my makeup stays on better all day. It’s supposed to work as a moisturizing base too, but since I have another base I like more, I put that on after I use this mask and then do my makeup. The smell is supposed to be a kind of a minty grapefruit, but somehow it reminds me of a deodorant hahaha I mean, if it wakes you up and refreshes you, it does the job, but I’m not really sure if it’s the kind of smell that you’d want for aromatherapy lol
Translated by No Username View original review
去年発売した時は胡散臭いと思って買わなかったものの
今年はすっきりバージョンが発売されたと聞き
ついに買ってしまいました?。
時短って素晴らしい!!
朝起きてお化粧する前に1枚取り出し、
ぐっと引っ張りながら貼り付けます。
眠くて目があまり開かない朝でも
スーッとした香りで目が覚めます。
肝心の使い心地としては私個人の意見になってしまいますが
とっても好き!!
さっぱりするしその日1日の化粧ノリが良い気がします!
保湿下地としての役割も果たせるとのことですが
私はお気に入りの下地があるので
このマスクを使った後にそちらを使用してから
メイクを始めています。
香りについてはミンティーグレープフルーツと書いてありますが
なんだか制汗剤のような香りに感じられて、、、、笑
スッキリすることはすっきりするのですが
香りで癒されるということはあまり無いです笑
Top of Page