6
I've been eyeing this product for while. But not it's been updated. So I just went for it and bought it. I move around and go outside a lot during work. Around lunch time, the makeup around my nose usually started to break up. But now even by the end of work, my any issues with my makeup are hardly noticeable. Nice! I also have next to no time to touch up my makeup. I usually have to go all day after doing my makeup without doing anything to it. So I'm super grateful for this. Right now I'm using a foundation with primer ingredients in it. So I just use this on areas that are especially prone to cracking. The product is light and smooth. When you apply it, it's not greasy, just smooth. I think I'll probably buy it again.
Translated by No Username View original review
前から気になっていましたが
リニューアルしたということで
思い切って購入。
仕事ではよく動いたり外にいることも多いので
昼前には鼻周りがよれやすかったのですが
仕事が終わってからもヨレが気にならないほどになりました◎
しかもメイク直しがなかなか出来ず
朝メイクしてその後何もしない事が多いので
とてもありがたいです!
今化粧下地成分が入ったファンデーションを使っているので
ヨレが気になるところのみに使用しています。
液もさらっとしていて
つけるとベタつかずすぐサラサラになります。
多分リピすると思います(^o^)
5
I've got combination skin, but I was bothered by how badly my makeup was wearing by evening. I got the full sized product! In my opinion, this product really depends on how well your foundation works with it. At this time of year, if I wear this with liquid foundation (IPSA, btw), it's way too matte. My face feel like the desert, so I really thought I'd bought a dud. That's what I thought. With this and a cream foundation (IPSA), it seemed like it might be just right. It gave me a really lovely, long-lasting porcelain finish. It was good. I've tried it with a lot of other products, so I guess just have fun with the trial and error?I think I want to keep using it.
Translated by No Username View original review
当方、混合肌ですが、やはり夕方頃には化粧崩れが気になるので
現品を購入しました!

これは私見ですが、一緒に使うファンデとの相性がかなり左右される商品のような気がしました。

今のシーズンでこれ+リキッドファンデ(ちなみにIPSA)を使うと、マット肌になり過ぎて
砂漠のようなけしからん肌になっていたので、要らん買い物をしてしまったかと
思っていたのですが。

これ+クリームファンデ(IPSA)だと、今の時期にはちょうどいいみたいで
きれいなつるんと陶器肌状態が保たれていました。良かったです。

色々な商品と合わせてみて、試行錯誤を楽しみながら?
使っていきたいと思います。
6
How many bottles of this have I used over the years. . . I saw the commercial with Satomi Ishihara, so I started using it. I have an oily T-zone and larger pores, but my chin gets dry easily, so I've got combination skin. So this basically really helps my makeup stay on. It even keeps my makeup on longer than the makeup base from big names like Paul & Joe. But Paul & Joe has better pore coverage. Or rather, this one has a lighter finish. Like, it feels like "I'm barely wearing any makeup, so how can my skin look this good?" I don't think this is really meant for people who want a matte finish. I'll definitely use this from now on!
Translated by No Username View original review
何本、何年使ったか...
CMの石原さとみちゃんを見て使い始めました。
Tゾーンオイリー毛穴多めで、頬は乾燥が気になる混合肌です。

基本的にやっぱり崩れにくい!有名なポールアンドジョーの下地などよりも崩れは感じませんでした。

ただ、ポールアンドジョーの方が毛穴へのカバー力はあります。逆に言えば、こちらの方がかるーい仕上がりです。

「私、そんなに化粧してへんけど、割と肌綺麗やろ?」という感じのさり気なさ。マットな質感を求める方には向いていないかな....?
これからもずっと使い続けます!
Top of Page