5
This one had animal squalane in it. (it used to say it contains squalane from sharks) But now it has plant-derived squalane. So I wanted to buy it because of that. But I accidentally bought the old version! Squalane is perfect for stopping the skin from getting dry. It's way more effective than a skin cream. You only need one drop, so it's a great value. It doesn't really life the skin or anything. But it does stop the skin from getting dry. So maybe it can help the skin from getting saggy. It's good too use on the feet in the dry winter weather too. I've used The Olive Oil from Healthy Olive (based in Izu Oshima) for a long time. And it's high quality and expensive, and it's good for my skin. But the moisturizing effect is a little lacking, so for fall and winter the squalane oil is what I'm using. This one is definitely more moisturizing. I tried the squalane (plant-based) that came with a sample. A lot of people on the website said there wasn't a difference. But I feel like the animal squalane was a little more moisturizing. The plant squalane seems a little lighter.
Translated by No Username View original review
こちらは動物性スクワラン(以前はサメからとれたもの

今は表示がありません)ですが


今は植物性スクワランが

出ているのでそちらを購入したかったのですが

間違えて以前からある方を買ってしまった!



乾燥を防ぐにはもってこいのスクワラン。

クリームを付けるより全然効果的。


一滴で済むのでコスパもよく助かります。


リフトアップ効果などはありませんが

乾燥を防ぐことにより結果、たるみなども防ぐ効果が

あるのではないかと思います。

冬場のかかとに使うのもいいですね。


ずっと小豆島ヘルシーランドさんのジ・オリーヴオイルを

使用していますが、高級で高品質、お肌も綺麗になるけれど

保湿効果が今一つなので秋から冬にかけてだけ最後にスクワランも

使用しています。

やっぱり保湿効果はこれが一番です。


サンプルで入っていたスクワラン(植物性)も使ってみました

ホームページには効果等どちらも変わらないとの記載がありますが

若干だけ動物性の方がしっとりするような気がしました。


植物性の方が少しだけさっぱりした使用感に感じました。
5
I've bought it many times. It sinks into my skin really well, so much that I barely even feel like it's an oil! My skin feels plump and moisturized inside and silky smooth outside, which is ideal. The super tiny, plastic container seems like a little toy or something, so the silver cap is a good thing. On trips, the small size doesn't take up a lot of space, which is good too. When I first started using it, one drop was really effective, but now that I've been using it for about 3 months, my skin seems to want more, so I changed to a cheaper Muji oil. But when I have a little more money available, I'll definitely use this.
Translated by No Username View original review
何度もリピしました!とっても肌なじみがよくて、オイルとは思えないサラサラ感です!内側もっちりの外側サラサラで理想的な仕上がりになります。

ほんとに小さくて、プラスチックの容器なのでさわるとおもちゃのような作りですが、見た目にはシルバーのフタがシャレオツでいい感じです。

旅行の時に、とりあえずコレさえあれば軽くてかさばらず、安心できます。

最初は1滴でお肌ウルウルでしたが、三ヶ月ぐらい使うとお肌がもっともっとって欲してきたので、安い無印のオイルに変えました。でも余裕があればやっぱりコチラですね。
4
This is a really moisturizing oil, so even though it's not expensive, it performs really well. It doesn't have any of that sticky feeling that oils tend to have, since it just sinks right in. The morning after using it, I didn't notice any dramatic changes, but it did have that nice, moisturized feeling that oils give your skin. Oh, also, translucency. I get the feeling that my skin looks brighter. Compared to Albion Gold, this one doesn't have as nice a scent and it doesn't sink in as nicely. That one just blends right in and fills the skin with moisture. For me, Gold worked great, so I've gone through about 3 bottles, but I'm not using it anymore. This one has a small container that's quite convenient, so I think I'll buy it to go traveling overseas next month.
Translated by No Username View original review
プチプラなのにコスパが良く、しっとりと保湿してくれるオイル。オイルにありがちなベッタベタ状態とは無縁でスーっと伸びて小鼻の周りなども浸透してくれます。翌朝の劇的な変化は感じませんでしたが、やはりオイルと言うだけありモチモチ感を実感。あとは、透明感。肌が明るくなったような印象を受けました!アルビオンのゴールドとの比較ですが、やはりアルビオンのゴールドは塗った瞬間の香りも良く肌馴染みがもっとスピーディーです。サッと塗り、その瞬間からモッチリ潤う。私にはゴールドの方が合っていったため3本ほどリピートしましたが現在は使用していません。
小さい容器で持ち運びも便利なため来月、海外旅行に行く際に久々に買ってみようかなと考え中です。
7
Up until now, I've been using used several plant based products on their own or with a combination of booster products. Jojoba, sweet almond, apricot kernel, kukui nuts, etc all are smooth but are get sticky in mid-winter. However, this product is not sticky at all! I thought the above oil was just ok for dry skin but my skin improved by 90% in just 4 days after I started to use this product. You can use just 2 drops of it or 2 drops of it in floral water. There is no stickiness at all and you can use it with no problems even if you needed to put on makeup in a hurry. I think this is especially good for those who are already committed to plant based oil. My 16 year old son also uses it. PS: After about 5 days of not using this and using other toners as well as moisturizers, my skin has returned to a bad condition. My skin will improve once again though. I think this product suits me.
Translated by No Username View original review
今まで色んなプラントオイルを単品、混合でブースターにして使ってきました。ホホバ、スィートアーモンド、アプリコットカーネル、ククイナッツなどなどサラサラ系といわれるものばかりですが、やっぱり真冬以外はべたつきます。でも、これは本当にべたつきなし!で、上記のオイルはまぁまぁ肌荒れもましになったかな・・・という程度でしたが、これを使って4日ほどで9割ほど改善しました。そのまま2滴を塗ったり、フローラルウォーターに2滴落として使います。
全くべたつきなしなんで、すぐに化粧をするときでも問題なく使えます。プラントオイルにこだわりのある方にも使ってもらえると思います。16の息子も一緒に使っています。

追記です。5日ほどこれを使わず、他のメーカーの化粧水、美容液他を使っているうち、また最悪な状態に戻ってきてしまいました。ので、他メーカーを使う前に使うようにしたらまた改善されてきました。私にはかなり合っていると思います。
4
I got a sample of this from a friend, who told me that squalane is supposed to be a really good ingredient for skin. I used the sample package for a couple days, since a few drops of this mixed in with my normal moisturizer was enough. It's nice! It's just one ingredient, so I guess that's why it feels so light, but it's really really moisturizing! After I bought some and used it for a while, I felt like my skin was looking more refined and more smooth, so I can't complain, especially because it's really not expensive. It does look expensive at first, but you really only use 2 or 3 drops at a time, so I feel like as a supplement to my normal face routine, it's worth it.
Top of Page