6
My skin has been sagging from 3 to 4 years ago and I've been using this for around 2 years. First it looked like my face became smaller. Although I tried a lot of reputable basic cosmetics, I feel that it is meaningless unless my skin condition improves from within. And of course, it has to be cheap enough or long lasting for me to keep on using whatever product. Since it's not a consumable product, you don't need to keep on paying for this, and just using this for a few minutes everyday would make a drastic difference! I'm actually very lazy and the only reason I could continue using this was because I kept it in my bathroom and would use it every time I take a bath. So it doesn't bother me to wash it and I don't have to get out of my way and make time for this and naturally became part of my daily routine(^^) I think this wouldn't be too difficult even if you're a mother or too busy with work.
Translated by No Username View original review
3~4年前から肌のたるみが気になり、2年愛用しています。
見た目でまず小顔になりました。
評判の良い基礎化粧品もたくさん試してきましたが、まず何よりお肌の奥の部分から改善しないと意味がないなぁと実感しております。
あとは何よりもコスパです!
消耗品ではないので最初にお金がかかるだけで長く使えますし、1日数分だけでも続けることで効果は必ずあると思います!
実際めんどくさがり屋の私ですが、長く続いた秘訣はお風呂に置いておいて、湯船につかりながら使っています。
そうすると洗うのも面倒にならず毎日わざわざ時間を作らなくてもお風呂の作業の一つという習慣がつきました(^^)
子育て中のママさんだったり、自分のお肌のケアの時間が持てない方でもこれなら難しくないと思います。
6
I got it cheaper using the points that I collected at a shopping site. I've been seeing it recently on TV with commercials. I thought, I need to start using this before my fine lines get deeper!! You need to get used to it to shake this properly. Try using your knees because you can easily hurt your neck with this. You can shake this just the same using your knees. Now that I got the hang of this so I only use my neck, but if I feel like I'm using my neck too much, I use my knees. There's no point if you give up so try to find a way you're comfortable with. It's important to keep the PAO stable, so I suck in until my cheeks are sunken in. Once I got used to it, I kept it still for 60 ~ 90 seconds on my second day. I use the pink weight. I am one week in and nothing in my appearance has changed. But I like how the corners of my mouth lift. I'll keep on using this and write a review again.
Translated by No Username View original review
某通販サイトで貯まったポイントを利用して割安でゲットしました。
最近CMでよく見かけて気になって。ほうれい線がまだ深くない今だ!と。

確かに揺らすにはコツが要ります。首を痛めないようにするには
首振りで揺らさずに、膝を使うのがいいです。膝でも同じように揺らせます。
コツをつかんだ今は首振りで大丈夫ですが、少しでも首に不安を感じたら
迷わず膝を使います。続かないと意味がないので挫折しないように。

PAOを安定させるのが大事なので、頬が凹むほど強く吸い込みます。
慣れると意外と負荷を感じなくて、2日目から60秒~90秒いけました。
重りは最初からついていたピンクにしています。

まだ1週間で、見た目は何も変わりません。
が、使用後しばらく口角が勝手に上がる感じが気に入っています。

頑張って続けてみてまた口コミします。
5
I've been interested in this and the reviews were good so I finally purchased it. I kept using it for about a month and my friend told me my facial line is slimmer. But I was actually expecting more effects so I'll keep on using this. I keep a saran wrap where it goes in my mouth.
Translated by No Username View original review
ずっと気になっていて、評価が良かったので購入。
1ヶ月くらい使い続けて、友人にフェイスラインがすっきりしたと言われました。
でも自分的にはもっと期待していたので、これからも続けます。
咥えるところにはサランラップをつけて使っています。
6
I bought this since I wanted to do something about my saggy skin and laugh lines. I've been using this for 2 weeks now, and the apples of my cheeks are back to where they were. I bought it because my laugh lines were showing, and realized that my face had gotten so saggy. The laugh lines are still there, but now I think my face looks a lot younger. I used this after watching the instruction video, but I still got some ulcers in 3 spots inside my mouth after 2-3 days. I don't know if it's because I was using the heaviest weight, but when I switched it to a lighter one, I no longer got the ulcers. I think I'll try to keep using it.
Translated by No Username View original review
顔のたるみとほうれい線が気になり購入。
現在続けて2週間ですが、頬が高い位置にもどってきました。ほうれい線がちょっと気になると思って購入しましたが、こんなに顔が下がってたんだなー、と改めて気付きました。
ほうれい線はまだありますが、顔の印象は少し若返ったと思います。
動画でやり方を確認してから行いましたが使用して2、3日で3箇所に口内炎ができました。
やり過ぎてたのか1番重たい重りを付けていたのが悪かったのかは分かりませんが、軽い重りに変えたらその後は口内炎は出来ませんでした。
これからも続けてみたいと思います。
5
This isn't a makeup product, but it's an item that acts on the inner muscles to improve saggy skin. I have a round face. My nickname as a child was Anpanman. lol But ever since I turned 30, my face started to get slimmer, and now I look like Shokupanman!! Yep, this is saggy skin caused by aging... You can easily choose between the 3 different weights, so even a first-timer can use it. You only need to use it for 30 seconds everyday, but at first I did too much and got some infection inside my upper lip, which turned into an ordeal... But after some time of continuous usage, the fine lines around my mouth started to fade. Even my husband noticed the change! I don't know how well it works on my laugh lines. Whenever I stop using it, the fine lines start to show again, so it's important to keep at it (it's easy to lose muscles, but hard to gain them back).
Translated by No Username View original review
化粧品では無く、顔の内側の筋肉を鍛える事でたるみを解消するというアイテムです。

元々丸顔の私。
小学生の頃のあだ名はアンパンマンでした(笑)
ですが、30を過ぎた辺りから徐々にほっそりしてきて更に四角くなって今や食パンマン!!
ええ・・・加齢とGによるたるみです。

重さの違う三種類のおもりは簡単に付け替えが出来るので、咥える力に自信が無い人でも始められますよ。
一日一回30秒ブンブンすればよいのですが、調子に乗ってやり過ぎたり、また最初のうちは要領がわからないので上唇の裏側に口内炎ができたり大変でした。

一定期間以上続けると、明らかに口周りのマリオネットラインが薄くなりました。
これには変化に疎い主人からも指摘されました!
法令線への効果はまだよくわかりません。

辞めるとまた元に戻ってしますので(筋肉って付きにくく落ちやすいですよね)やはり継続が大事ですね、何事も・・・。
Top of Page