5
I used Melvita's oil before this, but I just ran out and bought this oil. The texture feels more smooth than Melvita but it works just fine as a booster and is very moisturizing. And for this price, there's a lot of product. It apparently works on acne scars but it's only been a week since I started using this so I don't know how effective they are. It has a very natural grapefruit scent. I love how I can use a lot of product at a time because there's so much. Definitely buying this again.
Translated by No Username View original review
これの以前はメルヴィータのオイルを使用していましたが、ちょうどなくなりこちらのオイルを購入してみました。
使用感ですが、メルヴィータより少しさらっとしているような気がしますが、ブースターとして顔に使用してもしっかり潤います。そして、この金額でこの量はかなりコスパがいいです。
ニキビ跡にも効果があるということですが、まだ使用して1週間足らずなのでそこまで効果は感じられていません。
香りはグレープフルーツの自然な香りで癒されます。ここまで量が多いと体にも惜しみなく使えるのもいいですね。コスパもいいのでまたリピする予定です。
4
I heard, after getting out of the shower, apply oil before toner! so I was looking for an oil and found this. I haven't tried any other oils so I have nothing to compare but this was a lot more smooth and spreads well than I expected. Reading the reviews here, it's apparently effective for acne scars but I'm too scared to use this on my face and only use it for my body. After I use this, it doesn't feel sticky and it's nice I can move on to my next skincare product ◎ The scent is pretty nice too so I like how I can enjoy the scent while taking care of my skin! I definitely recommend this to anyone looking for an oil or for using after taking a shower because it's definitely worth it (///)!
Translated by No Username View original review
お風呂あがりには、化粧水を塗る前にまずオイル!というのを聞いたので、それを試してみよと、気軽に試せるオイルを探している時に、こちらを見つけたので購入してみました。

他のオイルを試したことがないので、それとの比較は出来ないですが、わたしがイメージしていたオイルよりは、さらっとしていて、伸びも良いと感じました。ここのレビューを見ていると、ニキビ跡とかに効くらしいですが、顔は少し怖いので身体だけに塗っています。
塗ったあと、べたつくことなく次のケアに行けるので使用感も悪くないです◎ 香りもしっかりしているので、香りを楽しみながらケアできるのもいいなあと思っています!

お風呂あがりのケアに悩んでいる方や、オイルを一回使ってみたい。と思っている方は、一度試してみる価値はあるんじゃないかと思います(///)!
5
After I found out I was pregnant, I was looking for various oils to prevent stretch marks. Then, I found this at the drugstore. If you apply an appropriate amount on wet skin after taking a bath, it spreads on very well and it is very easy to use. In my case, after carefully moisturizing the stomach, chest, hip and hip line, I take the oil left on my palms to my legs and face. If you wipe off lightly with a towel, it won't feel sticky and even when you use it on your face, it won't "interrupt" the lotion from soaking in your skin. (well if you use too much, either ways it's not going to work but..) Anyway, it smells nice, it's also convenient to use and I really recommended this! I am using Weleda's oil now, but this is good and I might buy it again!
Translated by No Username View original review
妊娠がわかった後、妊娠線予防のために色々オイルを探していました。
そんな時、ドラッグストアで目についたのがこのオイル。

お風呂上がりの濡れた肌に適量をなじませると、伸びがよく、とても使いやすいです。

私の場合、お腹・胸・腰・ヒップラインを中心に念入りに保湿した後、手のひらに残ったオイルは足や顔にも塗っていました。

タオルで軽くふき取ると全然べたつかないし、顔に塗ってもその後の化粧水の入りを邪魔することはなかったです。(あんまり大量に塗ったらダメでしょうけど・・・)

とにかく香りも良いし、使い勝手も良いしオススメです!

今はヴェレダのオイルを使っていますが、また戻っても良いかなーと思えるものです!
6
Even though it is cheap, it is excellent. It is 500 yen for 20ml so I think the cost performance is great. When I heard that it heals scars, I decided to try out the tester. I thought I wanted to use it on the part where I had surgery in July. It has a citrus scent (grapefruit essential oil) which I like. It can also be used on the face and of course on the body. I put it on in the bath from the thighs up to the stomach. It penetrates well and isn't sticky. I am able to wear underwear and clothes immediately after so that is a good thing. With this price, I didn't expect such a dramatic effect. I am still new to using oils, but during dry season, I will try it out as part of my skin care routine. I recommend it.
Translated by No Username View original review
プチプラなのに、とても優秀です。20mlで 500円、コスパ最高だと思います 。

「完治したキズあとに」というフレーズに反応して、テスターをお試しました。
7月に手術をしたので、その部分に使いたいと思ったからです。

柑橘系のさわやかな香り(グレープフルーツエッセンシャルオイル)が、私好みでした。

顔にも使えますし、もちろんボディにも大丈夫。

お風呂上がりに 太ももからお腹のあたりまで塗っています。浸透が早いのか ベタつかず
すぐ下着や服を着れるのも、いいなぁと思う点です。

このお値段ですし、劇的な効果は望んではいません。
オイル初心者の私としては、これから、乾燥する季節のスキンケアの一つと考えています。
オススメです。
4
I received the big one as a present during pregnancy. I was told that I wouldn't get stretch marks due to pregnancy and maybe it is hard for me to get stretch marks... but I didn't use it continuously and was left untreated. However, it was good to use this instead of makeup remover. Originally, and it might be because I only put on light makeup, but it was removed well. After applying it on my face, I wipe it off with a tissue or a wet tissue. I massage the areas that are rough and then remove it. I recommend it as it becomes smooth. You can also use it on babies. I used it on my 7 month old son on his face and buttocks and it healed his rashes quickly. I was surprised as even medicine from the hospital did not get rid of it. So I use it regularly.
Translated by No Username View original review
妊娠中にプレゼントで大きい方を貰いました。
妊娠線ができないからって言われて貰ったのですが私は妊娠線は出来にくいのか全くなくずっと使わずじまいで放置してたんですがメイク落としが無くなり何となくこれを使ったら結構いい感じでした。
元々薄化粧しかしないからかもしれませんがよく落ちます。肌に適当に塗ってあとはティッシュかウェットティッシュで拭き取って終わりです。
肌のザラつきが気になるときはくるくるマッサージしながらやると取れます。
ツルツルになるのでオススメです。
あと赤ちゃんにも使えます。
うちの7ヶ月の息子の顔やお尻のかぶれに使ったらあっという間に治りました。
病院で貰った薬でもなかなか治らなかったのにビックリです。
なので定期的に使ってます。
Top of Page