White Lucent Brightening Skin Care Powder N / SHISEIDO
SHISEIDO
White Lucent Brightening Skin Care Powder N
6
Write Review
6
Since it is limited, I bought it in momentum, and I used it recently during the daytime. Because it is matte, I am used to the smooth and comfortable feeling. I use it after cushion foundation. There is no coverage, and I feel that there is no burden on the skin, but I wonder if it's still okay if I were to have plans at night. After putting it on, it feels white but it will blend in somehow by the time I go out. I am not sure about its whitening effect but I no longer get pimples and my skin has become smooth. I put it on at night after my skin care routine and it isn't sticky so I had no trouble continuing with it. LOL I like the puff as it is comfortable, but only the bulky puff is obstructive. I couldn't decide whether to buy Snow Beauty...
Translated by No Username View original review
限定だからって勢いで買ってからわりと長らくお蔵入りしていたのですが、最近昼間に使うようになりました。
マットにしてくれるのと、さらさら感が気持ちよくてくせになってます。
クッションファンデのあとに使ってます。カバー力はないですけど、肌に負担がない感じで、まあ夜に予定がない日はそれぐらいでいいかなあと。
つけたては白い気がしますがなんとなく出かける頃には馴染んでます。
美白効果はわからないですけど、さらさらになるからか吹き出物が出なくなったような。

夜のスキンケア後に塗るのは、そもそもそんなにべたつきに困っていなかったからか続きませんでした。笑
パフも気持ちよくて好きなんだけどパケがかさばるのだけが邪魔くさいです。スノービューティーも買ってみようか悩み中。。
6
The contents and ingredients are almost identical to "Snow Beauty." It contains m tranexamic acid, a staff at the Shiseido counter said this has a longer whitening effect. I also brought back the tester of Snow Beauty and I tried it out. It is the same and it is comfortable to use! Nevertheless, at this price! Only half is needed. I honestly use it only at home before going to bed at night, so I do not need such a cute compact. So, I was very happy when I learned that just the inside was available. Since the cost performance is good, it doesn't hurt to buy two. I normally use it every night and in my case, it lasts a year. It has the same effective ingredients and because the cost performance is good, I really recommend it!
Translated by No Username View original review
中身や成分は、ほぼ『スノービューティー』と同じです。

mトラネキサム酸も入ってるし、資生堂カウンターの方が言うには、こちらの方が美白には長けているそうです。

スノービューティーも職場のテスターを持ち帰り、使ってみましたが、使い心地も全く変わりません!なのに、このお値段!半分くらいで済みます。

私は正直、家で夜寝る前だけに使用するので、あんなに可愛いコンパクトはいりません。なので、中身だけ同じ、こちらがあると知った時にはとても嬉しかったです。

コスパも良いので、二個買っても痛くありません。そして、普通に毎晩使っていて、私の場合は1年持ちました。

効果も成分も同じで、コスパも良いので、本当にオススメです!
5
I bought the one for night time skin care but because my day time powder has run out, I am using this one during the day! The finishing is matte but it doesn't have much coverage. I have fair complexion but when I put it on, it looks pretty white. But it will gradually blend in so I don't feel worried by the time I leave home. It is good as it isn't as sticky as night skincare, but I wonder if there is meaning because it seems to be a bit dry.
Translated by No Username View original review
夜のスキンケア用にと購入しましたが、
日中用のパウダーが切れてしまったので、今はこれを使っています!

仕上がりはとてもマットですが、カバー力はあまりありません。
色白な方ですが、つけたてはかなり白くなります。
それも段々と馴染んでくるので外出する頃には気にならなくなります。

夜のスキンケアとしては、
ベタベタしないのは良いのですが、少し乾燥してるような気になるので意味があるのかなぁといったところです。
7
This is my impression as of 2016/1/13. It's out again this year: White Lucent Whitening Powder. I use this on days when I don't wear other makeup, or on days when I use liquid foundation instead of loose powder. I recommend it because it feels comfortable. On days when I don't use makeup, I use moisturizer and sunscreen cream and my skin looks brighter and glowy. Since it's a powder with skin care benefits, it really hits the sweet spot. Since it will be released again this year, I immediately placed a pre-order. I started to get information about it from last fall. When you go to the counter, this will always be recommended but the earliest you can reserve is this year. I look forward to when it comes out! It looks like it will be around 2016/4/4 Every year it is released and sold in spring and I bought one this year too. I use it with to set my foundation and for touch ups. It gives your skin a clean finish.
Translated by No Username View original review
2016/1/13の感想です。
今年も出ますね。ホワイトルーセントの美白パウダーが。ノーメイクの日やリキッドファンデーションの後に、ルースパウダーのかわりに使っています。馴染みが良いのでおすすめです。ノーメイクの日は、日中用の乳液や日焼け止めクリームだけですと、テカテカ光ってしまいます。スキンケアパウダーなので、ちょうど良い商品です。これがまた今年も発売されるので、早速予約しました。 去年の秋からもう情報を頂いていたのですが。カウンターに行くといつも早めにお勧めされますが、予約できるのは、今年からだったのです。発売が楽しみです。
2016/4/4の感想です。
毎年春先に発売されていますが、今年も購入しました。
ファンデーションの仕上げや、化粧直しに使っています。
肌がきれいに仕上がります。
6
I started using it last year but this year I forgot to reserve it and now it is sold out. When I went to a department store though, it was there. o( ^o^ )o I got 2! I divide it into night time use and day time use since They're different. It also has an attractive whitening effect. I use toner and moisturizer but I don't like stickiness... You just tap on lightly after completing your skin care routine and your skin looks brighter. You will feel good when you wake up in the morning. For a short outing, I just put on sunscreen and this product and that is enough. On areas where you have difficulty with makeup wearing unevenly, you just tap this on lightly and it won't smudge easily. Having one around is convenient. I would be so grateful if it came with a spare puff.
Translated by No Username View original review
去年から使い始め、今年は予約しようと思っていたのですがうっかり忘れてしまって完売に(T_T)
デパートに行ったらありましたーo( ^o^ )o
2個ゲット♪
つける物が違うので、夜用と日中用で分けて使っています(*^^*)
美白効果もあるのも魅力ですね♪
私は化粧水と乳液ですが、ペトペトするのが嫌で…
軽くスキンケア後にポンポンとのせて上げると顔色も明るくなり、朝起きた時にちょうどいい感じです(´ー`)
ちょっとそこまでの時は日焼け止めにコレだけでも充分ですね。
お化粧をした時も化粧浮きがしやすいところに軽くポンポンとのせておくと崩れにくいです(*^^*)
一つあると便利です(^^)
欲を言えばもう一つ替えのパフがついてたら有難いかなぁ(((^^;)
Top of Page