7
☆ Sweet Brown It's spring♪' I've dyed my hair for few  years to make it brighter. I dyed my black hair to the Sweet Brown color. It has a cute package with Yua Shinkawa on it♪ I bought 2 packs since the pharmacy had a discount if you bought 2. I haven't used this hair dye in a long time, and I feel like the smell of the hair dye is improved. The foam was soft, it did not become hard and tough to apply while I has putting it on. I wonder if one box is too much for short hair? Anyway, in the end it made my hair light brown after all. It makes my skin tone look brighter than black hair, so I can go out without wearing makeup! I managed to dye my hair easily by myself, so I want to continue using this hair dye☆
Translated by No Username View original review
☆スイートブラウン

春だし♪明るくしたくて数年ぶりにカラーリング。

黒髪からスイートブラウンにしました。

新川優愛ちゃんのパッケージが可愛い♪

しかも薬局で2個買うとお買い得だったので、2個買い!

久々にカラーリング剤を使ったけれど、昔よりもカラーリング剤の匂いが気にならなくなってきた気がします。

泡も柔らかくて途中で泡が固くなって塗りにくくなる事もなかったです。

黒髪ベリーショートだから1個全部使うと使いすぎかなぁ?って思いつつ、全部がっつり塗ったら明るめの茶髪になりました。

黒髪より顔色が明るく見えるので、すっぴんでもいけます!

1人で簡単に綺麗に染められたので、これからも使い続けたいカラーリング剤です☆









4
First of all, the container is cute. Easy usage. Plenty of colors available. There was some dripping, but I'm happy with how beautiful and even the color is. This is a product that I will buy again.
Translated by No Username View original review
まず容器が可愛いです。使用方法も簡単。
カラーバリエーションも豊富です。
使用感としては、若干の液ダレが気になりましたが、ムラなく綺麗に染められたので満足です。
次も使いたいと思える商品でした。
5
This time (it's spring!) I tried Sakura pink with medium brightness (^ ◇ ^) Totally satisfied with the adorable color. It has a good texture, and the after treatment smells nice, too. (My hair felt a bit dried out and squeaky right after, but the treatment fixed that) You just make a foam by shaking it in the bottle, the used the glove and apply it with your hand. I bought 2 boxes since my hair length is semi-long to long, but one pack was enough. Very reasonable. Since there are a lot of different colors, I want to use these again.
Translated by No Username View original review
今回は〈春だし〉明るさ中位のサクラピンクにトライ(^◇^)

良い感じの色に仕上がり、満足~。

アフタートリートメントも良い香りで、感触も良かった。

(染め直後は、少し軋みを感じますが、トリートメントでかなり解消出来る。)

カップでフリフリして泡を作り、手袋をした手ですくって付けるので手早く出来た。

セミロング~ロング微妙なので、二つ用意したが一つで十分足りたのでコスパ良いと思った。

色味もたくさんあるので、また利用したいと思う商品。
Top of Page