6
I've been using this for about 6 months, since March. I was worried about what I'd think about it, but I stopped being worried right away. It's super moisturizing. My face seems to have gotten brighter, and even though it's not a huge difference, I feel like the age spots on my skin have gotten a bit lighter. I haven't had any breakouts, and my skin is so clear I'm wearing my hair in a ponytail all the time now. I've been making good use of sales and stuff, so I've kind of been hoarding it! I think I'll keep using it every day.
Translated by No Username View original review
3月から使い続けて半年になります。
それまで感想にも悩んでたのですが、すぐに解消されました。
保湿力が凄いです。
顔のトーンも明るくなってきて、僅かではありますが小さなシミも薄くなってきた気がしています。
肌トラブルもなく、思いっきりポニーテールを楽しめるようになりました。
キャンペーン等を利用し、買いだめしています!
これからも毎日続けていきます^^
6
I'm patiently using this on the stubborn age spots on my cheeks. I use the cream type that feels comfortable on my skin. I'm just on my second bottle and the spots are becoming lighter. I now see the difference. I'm happy because now I only need a small amount of foundation. I feel I should have started using it earlier.
Translated by No Username View original review
頬の濃いシミに根気よく使っています。肌に密着する感じのクリームタイプ。
今2本目に入りましたが、違いがわかるほどシミが薄くなりました。

ファンデーションの量も少なくて済むから嬉しい。
もっと早く使えば良かったです。
6
A friend and I made a promise to buy it together. It doesn't feel like a whitening moisturizer. It is creamy and easy to spread on. It also feels very moisturizing. I am happy since I have dry skin and I can get whitening and moisturizing effects with this moisturizer. I use it in the morning and evening and the tone of my skin ends up brighter, plus my skin gets softer. One of my friends has an age spot on the cheek and it has become lighter and less visible. Another friend received some compliments at her job, saying that her skin looked great and her skin tone was better. I was really concerned so I bought an additional 2 packs of the refill. I want to continue using it. Before, it was discounted but since the reformulation it's not discounted anymore, but since it still is at a good price, I gave -1. I am wondering if it will lighten my blemishes...
Translated by No Username View original review
友達2人と、予約して、一緒に購入しました。
美白美容液っぽくない、こくっとしたクリームで、とてものびがよく、保湿感もあってしっとりします。
乾燥肌の私には、美白も保湿も期待できるので嬉しい美容液です。
朝晩使用して、ワントーンお肌が明るくなってきたし、お肌も柔らかくなってきました。
友達の1人は、気になっていた頬のシミが明らかに薄くなってきています。
もう一人は、お肌の調子が良くなってきたらしく、職場の方に、お肌が綺麗になったと褒められたそうです。
とても気にったので、リフィルを2つ追加購入しました。
使い続けていきたいです。
前は割引していたけど、リニューアルしてから割引もなくなって、いいお値段するので、-1させて頂きました。
どうかどうか、シミよ薄くなれ~。
5
I recently started to be concerned about my skin looking dull, and this product is known for whitening, so I bought it. The dullness of my skin is starting to disappear and my complexion is getting fairer. I kind of wondered if my skin could really get this fair…(´・_・`) It has an effect on my pores and my skin looks brighter This is good! But! I'm glad that I bought it but I had a bit of a problem with irritation and acne that I didn't have before. I decided to simplify my skin care routine, so now I'm just making do with Muji sensitive skin lotion and dermatologist-prescribed cream. I never ended up finishing up HAKU because it isn't considered "simple" and it tingles a bit... But I am concerned about my pores. My face complexion is looking duller. And my skin is calming down. So I am reconsidering starting up with HAKU again. Yup. It works on dullness. It does something for my pores and my skin looks brighter. It also works on acne... I've never come across a whitening moisturizer that I want to use some more until this one. But for the time being, I'll finish up this bottle first.
Translated by No Username View original review
最近くすみが気になり、美白といえばこれかな?って思い購入しました


顔のくすみもなくなるしなんせ白くなる!
私の肌は本当はこれくらい白いのかと…(´・_・`)

あと毛穴にも効いてるしツヤもでる
これ良いなー

しかし!
買ったのはいいけど過去にないくらいの肌あれ&ニキビに悩み、シンプルケアを心がけ無印の敏感肌化粧水と皮膚科処方のクリームのみで済ませてました
HAKU使い切ってないけどシンプルケアじゃないとヒリヒリするからしょうがない…


でもやっぱ毛穴気になってきて
顔もくすんできて、、

肌あれも落ち着いてきたから
またHAKU復活するかなーと使用再開



うん。
やっぱくすみに効くし
毛穴にも効いて、ツヤがででくる


そしてニキビにもきいた…



また使いたいと思える美白美容液今までなかったけどこれは候補だなー

でもとりあえず一本使い切ってから。

Top of Page