6
I have severe hay fever and none of the drugstore meds would help. I was pregnant so I couldn’t take medication. I couldn’t sleep because of my runny nose and it was awful. Then my mother recommended this to me, and I bought it. When I use this in the morning, at noon, and in the evening, it stops my runny nose for some reason. The similar product from Fumakilla didn’t work at all.
Translated by No Username View original review
もともと花粉症が酷く市販の薬では全く効かないレベルでした。妊娠中であるため薬も飲めず鼻水で寝られずひどいことになってた時母にすすめられて購入。
朝昼晩と使うと不思議と鼻水止まります。似たようなフマキラーさんから出てるのは全く効きませんでした。
5
I sneeze and have a runny nose that never stop... maybe it’s because of pollen. I gave this a try hoping that it would work. This mist doesn’t have a scent, and it feels really nice. When I spray this on to finish up my makeup, it feels nice! I noticed that my nose no longer feels itchy. But there will be more pollen so I guess I'll find out how good this is (^^) It also blocks PM2.5, so I'm hoping it'll improve my skin and I'm buying this again.
Translated by No Username View original review
花粉のせいなのか、くしゃみ鼻水が止まらなく…
効果があればいいなーくらいの気持ちで試しました。

匂いとかもなく、気持ちいいミストです。
メイクの仕上げにシューっとすると良い感じ!
気がついたら、ムズムズもほぼ感じなくなりました。ただ、花粉のピークはこれからなのでそこを乗り越えてから!ですね(^^)

PM2.5もカットしてくれるそうなので、肌へもいい効果があったら良いな!という気持ちも込めてリピートします。
7
I have severe hay fever, and depending on the season I get a runny nose that never stops, headache, and I get itchy skin around the eyes. Even when I wear a mask, I can’t protect the area around the eyes and it gets itchy, and when it’s at its worst my eyelids start to hurt and I can’t wear any eye makeup. When it’s too hot to wear a mask, I had to be outside all day long for an event, so I bought this when I came across it at the drugstore. When I used a similar product to apply under the nose it didn’t work at all, so I bought it to help with the itchiness and headache just a little bit, but it exceeded my expectation! (It says to use it every 4 hours but) I reapplied about every 3 hours. I was outside all day, but I didn’t get any headaches, and my eyes didn’t become itchy. It's a spray so it doesn't smudge my makeup and I can reapply easily and it doesn't get my hands dirty so I really like this!! I’m not sure if this is cheap or expensive, but if I can block pollen without wearing a mask I think it’s worth the price, so I’ll buy this again when it runs out!
Translated by No Username View original review
花粉症がひどく季節によって、鼻水が止まらなくなったり、頭痛と目の周り痒くなったりします。
マスクをしても目の周りは守れずいつも痒くなってしまい、ひどい場合には瞼が痛くなりアイメイクができません。

マスクをするにも暑い時機に、イベントで一日中外にいなくてはいけない日があったため、たまたまドラッグストアで見つけたこちらを購入しました。

似た様な効果の鼻の下に塗るタイプの商品を使った際にはあまり効果を感じられなかったので、正直痒みや頭痛がちょっとぐらいましになればいいかな…ぐらいの気持ちで購入したのですが、良い意味で裏切られました!

(使用法は約4時間おきとなっていますが)大体3時間ぐらいで付け直しをしてました。
一日中外にいましたが頭痛にもならず、目も全く痒くなりませんでした。

スプレーなので化粧品崩れもしませんし、付け直しも楽々で手が汚れたりしないのも気に入っています!

コスパに関してはいいか悪いかは良くわかりませんが、マスクしなくても花粉が防げるのなら安いもんかな?と思っているので、なくなったらまた購入します^ ^!
Top of Page