7
I bought this Japan and could you it is the only product that SAVED MY SKIN from hormonal acne. I have stubborn acne and could be demanding for high maintenance routines. When I started using this one, I could go for days without a night routine and my skin would be clear AF. Love it!
5
It's not like this series is super good, but they sell this everywhere, and it's affordable but has decent quality and it creates fluffy carbonic lather just by pressing the pump, so I treasure this for busy mornings. I was using the moisturizing type before I switched to this one, but it doesn't make that much of a difference... (lol) For unstable skin condition in spring, this is better. That's my impression. I don't feel any drastic changes on the skin, but I'd like to change lines depending on the season!! Unless I find my holy grail, I think I'll continue to use this!!
Translated by No Username View original review
このシリーズは特別凄い!っていう
商品ではないですが…どこでも売ってて
コスパが良くて肌も不調になりにくく
押すだけでもこもこの炭酸泡が作れる為
忙しい朝に大変重宝してます!!

これの前はしっとりタイプの使ってましたが
あまり大きな差はなく…(笑)
こちらの方が揺らぎの春には
向いてるかな?っていう程度の印象。

肌的な実感はないですが季節にあわせて
変えていこうと思います!!
今後もこれだ!って商品が出ない限り
続けていくと思います~~!!
7
I've had acne skin for years. When I used a facial wash with light peeling properties that I received at the dermatologist, my skin was in a good condition, but since it was expensive I couldn't afford to buy it continuously... I tried several exfoliating facial wash in the drugstore, but they were too strong they irritated my skin or made me broke out more. They didn't suit my skin. Bifesta’s facial wash seems popular, so I bought this that prevents acne, and in 2-3 days I started to get less acne. I’ve used this for about a week, and I no longer get any acne! I used to get acne every day, so I’m very happy about this. When I wash my face with this, I notice every time that my skin feels softer than before cleansing. It’s nice and easy that you don’t have to lather it up yourself, so I’m definitely repurchasing this. It dries out my skin a bit when I wash my face in the morning and at night, so I only use this at night. I want you to use this if you have acne-prone skin!
Translated by No Username View original review
ずーっとニキビに悩んでいました。
美容外科でサンプルでいただいた軽いピーリング作用がある洗顔料を使うと調子が良かったのですが、高かったので継続的に購入するのは難しく…
薬局でピーリング作用のある洗顔料をいくつか試しましたが、強すぎて肌が荒れてしまったり、余計ニキビができたり、肌に合わず。
ビフェスタの洗顔料が人気のようなのでこちらをニキビの出来にくい購入したところ、2~3日で出来づらくなってきました。
1週間ちょっと使い続けましたが、ニキビが全然できません!
今まで毎日のように新しいニキビができていたのでとても嬉しいです。
洗顔して洗い流すと洗う前より肌が柔らかくなっているのを毎回感じます。
自分で泡立たてなくていいのも楽だし、絶対リピートします。
朝晩使うと少しカサついてしまう感じがするので、私は夜だけ使っています。
ニキビに悩んでる方に是非使ってみてほしいです!
4
When I had bad skin irritation, I bought the trial size at a cheap price in the drugstore. I don’t usually use cheap cleansers, but this didn’t feel so bad. It’s not the type where you pump out a foam, but is a spray that creates fluffy, fine lather. However, it doesn’t have a scent, and it doesn’t feel so refreshing after washing. It takes time to rinse off thoroughly. It didn’t make me want to buy the full size.
Translated by No Username View original review
肌荒れがひどかった時にドラッグストアでお試し用を安く買いました。

安い洗顔料はあんまり使わないようにしてるのですが、これはそんなに嫌な印象はなかったです。

ポンプの力で泡を立てるタイプではなくスプレーのようなタイプなのでモコモコでキメ細かい泡が出ます。

ただ香りがないのと洗い上がりがあんまりスッキリしません。洗い流すのに時間がかかります。

現品を買おうというほどの魅力は感じませんでした。
Top of Page